Description & Prevention Simply translated, phlebitis means that the veins in your legs, those closest to the surface, are inflamed. A variation, deep-vein phlebitis, is more serious, says Lenise Ban